Боливиец Даниэль Лема — о получении профессии атомщика в России

Мама Даниэля — ​русская, уроженка Владивостока, папа — ​боливиец, приехавший учиться в Одессу. Они познакомились на пляже, поженились, а в 2001 году с полуторагодовалым сыном переехали в Боливию. Пять лет назад молодой человек поступил в Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ» на направление «Радиационная безопасность».

Учеба в Боливии

В Ла-Пасе отец Даниэля работает врачом, мама (еще в Одессе она стала учителем года) открыла частную русско-боливийскую школу. Но мальчик учился в другой школе — ​религиозной, где с общеобразовательной программой изучают философию и религию.

«Школа была сильна в математике, физике, программировании, многие у нас выигрывали олимпиады, — ​рассказывает Даниэль. — ​Мне нравились психология, философия и программирование, но я никак не мог определиться, кем стать. К­ак-то позвонил дедушка из России и предложил изучать ядерную физику. Меня это заинтересовало».

Даниэль поступил в Высший университет Сан-Андреса на физический факультет. Но, не окончив и первый семестр, решил поменять не только учебное заведение, но и континент.

Поступление в МИФИ

«На мое решение учиться в России большое влияние оказала мама: она с такой любовью рассказывала о родине, что я захотел увидеть все своими глазами», — ​говорит Даниэль.

В посольстве юноше дали программу квот для желающих обучаться в России. Претендентов на тот момент было немного, и Даниэлю повезло — ​поступил в топовый вуз, куда и хотел. Еще мечтал попасть на чемпионат мира по футболу, летом 2018 года он проходил в России, но приглашение университет прислал через три дня после закрытия мундиаля — ​Даниэль до сих пор не может забыть, как близко было счастье.

Молодой человек основательно подучил язык. «В детстве мы говорили с мамой на русском о бытовых вещах: как пойти на рынок, купить хлеб и т. п. Когда я решил поехать в Россию, пришлось срочно учиться писать и читать, — вспоминает он. — ​Самое смешное, что единственный голос на русском языке, который я слышал, был маминым. И когда я переехал в Россию, первое время разговаривал с «женским» акцентом. Через пару месяцев переучился».

Первые впечатления

В Москву Даниэль приехал за неделю до начала учебы, поселился в общежитии квартирного типа и стал студентом Института ядерной физики и технологий, направление — ​«Радиационная безопасность». Единственный боливиец на первом курсе. До этого его соотечественники учились только по магистерской программе. Те, кто поступил в один год с Даниэлем в бакалавриат, сначала пошли на подготовительный факультет изучать русский язык.

«Я не знал, что в России занятия и по субботам, — ​рассказывает Даниэль. — ​Я уходил в университет в 8:30, возвращался в 17:50. Манера преподавания тоже сильно отличается: в Боливии не делят пары на лекции и семинары, здесь же формат совершенно другой».

Другим оказался и порядок выполнения лабораторных работ. В Боливии преподаватель сначала объясняет теорию и говорит студентам, что они будут делать, а на следующее занятие они приходят с отчетами и начинают готовить новую лабораторную. В МИФИ на первой же лабораторной по химии преподаватель отругал Даниэля за то, что тот не подготовился. «До меня просто не доходило, что я должен объяснять преподавателю, что мы будем делать, а не он мне», — улыбается Даниэль.

Самым тяжелым предметом ожидаемо стала квантовая механика. Дело осложнялось тем, что русский для Даниэля не родной. «В обычном разговоре я все понимал, — ​говорит он. — ​Но когда дело доходило до новой темы, приходилось изучать неизвестные слова — ​на это требовалось время».

Магистратура для иностранцев

В прошлом году Даниэль поступил на магистерскую программу МИФИ Nuclear Engineering. Обучение — ​на английском. Учится со студентами из Боливии, Узбекистана, Египта, Нигерии и Руанды. Часть из них поступила на договорной основе: за обучение платят страны, из которых приехали будущие специалисты, и после вуза они обязаны отработать на национальных атомных предприятиях. У студентов из Боливии таких обязательств нет.

С учащимися в России боливийцами держит связь Боливийское агентство по ядерной энергии (ABEN). Молодой человек уверен, что диплом МИФИ обеспечит ему интересную и стабильную работу на родине. Да и в Москве он времени зря не теряет. С третьего курса подрабатывает репетитором испанского, стал участником программы «Амбассадоры российского ядерного образования» Корпоративной академии «Росатома» — ​привлекает внимание к программам обучения в России своих соотечественников.

БЛИЦ

— Пять отличий России от Боливии?

— Климат — ​в Боливии нет даже понятия сезонной одежды. Кухня — ​у нас лучше, но у вас сладости вкуснее. Обувь — ​у нас в доме ее не снимают, но у нас и зимы нет. Безопасность — ​в Боливии есть районы, в которых нельзя доставать телефон, чтобы его не украли, в России я могу оставить кошелек в ресторане — ​никто не возьмет. Ну и менталитет.

— А что с менталитетом?

— В Боливии мы, когда заходим в общественный транспорт или в лифт, здороваемся. А здесь я зашел в автобус, поздоровался, а мне никто не ответил. Мы чаще улыбаемся, а здесь мой русский друг сказал, что, когда человек улыбается на улице, все думают, что он дурак. Мы более тактильные: постоянно трогаем друг друга при общении. В Боливии могут говорить о чем угодно, а здесь есть темы, которых не принято касаться. Зато в России люди более искренние. У меня на родине мы будем улыбаться даже тому человеку, который нам не нравится. Здесь же, если тебе ­кто-то не нравится, ты ни улыбаться, ни общаться с ним не обязан.

— Какой город в России тебе особо запомнился?

— Боливия — ​великолепная страна, но по сравнению с Москвой Ла-Пас — ​маленькая деревня. В Оренбурге было самое интересное мероприятие — ​«Евразия Global», в Сочи — ​самый приятный климат, а в Питере — ​самая красивая архитектура.